-
1 girmek
vi1) gehen (-e in)ayrıntıya \girmek ins Detail gehenduşun altına \girmek unter die Dusche gehen2) (içeri \girmek) hineingehen (-e in), eintreten (-e in), betreten (-e) (zorla \girmek) eindringen (-e in)\girmek yasak( tır) ! Betreten verboten!aramıza soğukluk girdi zwischen uns ist eine Entfremdung eingetretenhırsız pencereden eve girdi der Dieb drang durch das Fenster in das Haus einodaya/suya \girmek ins Zimmer/Wasser gehen3) (içine \girmek, sığmak) hineingehen (-e in)4) ( katılmak) beitretencoğrafyadan sınava \girmek in Geographie die Prüfung ablegenderneğe/partiye \girmek einem Verein/einer Partei beitretenbahse \girmek eine Wette eingehen6) biriyle birbirine \girmek mit jdm aneinandergeraten7) kuyruğa \girmek sich anstellensıraya \girmek sich einreihen8) komaya \girmek ins Koma fallen -
2 koma
'koma Koma n;komaya girmek ins Koma fallen;komada olmak im Koma sein;komadan çıkmak aus dem Koma erwachen -
3 koma
См. также в других словарях:
komaya girmek — 1) duyma, anlama ve hareket yeteneklerini yitirerek yarı ölü duruma gelmek, kendinden geçmek 2) mec. kendinden geçecek kadar sinirlenmek, şaşırmak, üzülmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
koma — 1. is., tıp, Fr. coma Bazı hastalıklar sırasında görülen anlama, duyma ve hareketin büsbütün veya az çok kaybolmasıyla beliren derin dalgınlık durumu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller komadan çıkmak komaya girmek 2. is., müz., Yun. Eski… … Çağatay Osmanlı Sözlük
